11 saker du inte får missa i Berlin
Paradisstränder, historia och Michelinstjärnor — allt hittar du i centrala Berlin!
Sand mellan tårna, en saltkantad margarita i näven och musik ur skramliga högtalare. En strand i Mexiko? Nej, centrala Berlin. Sommaren i Tysklands huvudstad handlar mycket om vatten, här är det aldrig längre än ett par tunnelbanestationer till närmaste bad.
Badstränder
Badeschiff är en av de mest extraordinära stränderna i Berlin och en symbol för den moderna, kreativa staden. En stor, uppvärmd pool tillverkad av en återvunnen fraktfärja är nedsänkt i floden Spree. Den nås via en brygga med hängmattor, solbäddar och en poolbar. På flodstrandens mjuka sand kan du spela beachvolley, käka grillat eller bara njuta av solen.
Restauranger
Bra att veta
Berlin är stort, svårgripbart och samtidigt överraskande och fascinerande. Få andra huvudstäder har en så omskakande historia, ingen förändras så snabbt, och Berlins många stadsdelar lever sina egna liv. Se till att du besöker ett par av dem för att verkligen få se flera av Berlins många ansikten. Från maj till september fylls Berlin också med festivaler, gatufester, mässor och konserter.
Vill du äta bra är Berlin ett ypperligt val: Guide Michelin har gång på gång utsett Berlin till Tysklands gastronomiska huvudstad, och staden har för närvarande 24 stjärnbeströdda restauranger. Berlin har också en egen motsvarighet till Williamsburgs superpopulära gatumatsfestival Smorgasburg. Street Food auf Achse hålls varje söndagseftermiddag, och från lunch ringlar sig köerna långa vid mattruckarna.
Shopping
Inget Berlinbesök är komplett utan en promenad längs Kurfürstendamm, som kantas av exklusiva märkesbutiker blandat med det senaste gatumodet. Shoppingpalatset KaDeWe:s matavdelning, som spänner över två plan, är också lite av ett måste. När du har handlat smakfulla presenter till dem där hemma kan du belöna dig för ett väl genomfört arbete med ett glas bubbel och ett par färska ostron i varuhusets ostronbar.
Nöjen
Ta dig hit
Att köra bil själv från södra Sverige tar runt sju timmar. Direktflyg från Stockholm och Malmö till
Berlin tur och retur med Air Berlin kostar från
900 kr/person.
Stadsdelen Mitte var tidigare en del av gamla Östberlin, i dag är det en sjudande kittel av design, konst och nöjen. Efter Berlinmurens fall etablerade sig många banbrytande gallerister på Auguststrasse. Här ligger också den tidigare judiska flickskolan, Jüdische Mädchenschule, nu ett komplex av kaféer, museer, gallerier och restauranger.
För en upplevelse utöver det vanliga rekommenderas Clärchens Ballhaus, en danslokal från förra sekelskiftet som räddades undan rivningsdöden. Här lockas åter till danssteg varje kväll, vare sig man är 20 år eller 70, nybörjare eller proffs. Blir
du trött kan du pusta ut i den grönskande ölträdgården med udda stolar och färgglada bord utanför tills solen går upp och det är dags att åka till stranden igen.
Bo
ENKELT OCH BILLIGT
Easy Hotel
Rosenthaler Strasse 69
easyhotel-berlin.de
Lågprishotell med det nödvändigaste. Fräscht och centralt beläget i populära Mitte.
Dubbelrum från ca 550 kr/natt.
BO MITT I PARTYT
25 Hours Hotel Bikini
Budapester Strasse 40
25hours-hotels.com
25 Hours är en energiinjektion med lekfull inredning i toppenläge. Restaurang Neni och Monkey Bar på hotellets tak har 360 graders utsikt över Berlin.
Dubbelrum från ca 1 500 kr/natt.
NORDISK ELEGANS
Hotel Das Stue
Drakestrasse 1
das-stue.com
Elegant och samtidigt hemtrevligt boutiquehotell beläget i diplomatkvarteren nära Berlin Zoo, Tiergarten och shoppingstråket Kurfürstendamm.
Dubbelrum från ca 2 100 kr/natt.
GRÖNT & SKÖNT
Almodóvar
Boxhagener Strasse 83
almodovarhotel.de
Det går också att sova grönt i Berlin. Almodóvar kallar sig biohotell och serverar enbart organisk mat, har hållbar inredning och ekovänliga produkter.
Dubbelrum från ca 1 240 kr/natt.
Äta
STJÄRNKLART
Cookies Cream
Behrenstrasse 55
cookiescream.com
Cookies Cream i Mitte är en riktig hotspot bland stadens veganer och har nyligen fått sin första Michelinstjärna för innovativa skapelser och avancerad vegetarisk mat.
TRUCKMAT
Street Food auf Achse
Kulturbraueri,
Schönhauser Allee 38
streetfoodaufachse.de
Varje vecka utökas Berlins mesta matfestival med nya truckar som serverar uddarätter och spännande smaker.
AVSMAKNING I KREUZBERG
Tulus Lotrek
Fichtestrasse 24
tuluslotrek.de
Sex, sju eller åtta rätter – och massor av vin. Tulus Lotrek är en liten restaurang med stora ambitioner, med mat för både köttätare och vegetarianer. Bordsbokning är ett måste!
Göra
SIMMA LUGNT
Badplatser
Det finns mängder med bad och strandbarer runtom Berlin med häng för alla smaker, som klassikern Badeschiff påEichenstrasse 4 och nya Klunkerkranich påKarl-Marx-Strasse 66.
SUPERTIPSET!
Cykeluthyrningar finns det gott om. Det går ofta lika fort att cykla som att ta tunnelbanan.
BILKUL
Trabantsafari
Zimmerstrasse 97
trabi-safari.de
Kör själv den kultförklarade bilen genom forna Östberlin. Livekommentarer från guiden sänds i varje fordon.
DANS VARJE KVÄLL
Clärchens Ballhaus
Auguststrasse 24
ballhaus.de
Danslokal och ölträdgård med matservering i Mitte för alla åldrar. Testa en rumba, en samba eller en hambo tillsammans med både proffs och nybörjare.
MUSEUM OM MUREN
Mauermuseum
Friedrichstrasse 43–45
mauermuseum.de
Privatägda Mauermuseum om Berlinmuren är något av ett museiföremål i sig. Kom tidigt eller sent på dagen för att
undvika folkmassor. Måndag kan vara särskilt trångt eftersom statliga museer är stängda på måndagar.
• Lär dig använda astrologi för att förstå dig själv och andra
• Allt om hur stjärntecknen, solen, månen och planeterna påverkar oss
• Lär dig ta fram och tolka ditt och andras födelsehoroskop
• Med ledande astrologen Margareta Hedin som kursledare
